首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  Redis

Redis: 官方网站中文翻译

  •  
  •   daqing · 2010-08-07 14:06:51 +08:00 · 7630 次点击
    这是一个创建于 3237 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    在这里: http://forkgeek.com/discussion/19/redis官方网站中文翻译

    还在翻译中,没完成。如果你也想为redis在中国的发展贡献一点力量的话,请给我发邮件: daqing1986 at gmail dot com.
    13 回复  |  直到 1970-01-01 08:00:00 +08:00
        1
    Natsuki   2010-08-07 14:14:30 +08:00
    没接触过这个东西...不过希望能够帮到忙..邮件已发...
        2
    vayn   2010-08-07 14:28:14 +08:00 via Android
    我也想多了解些mysql以外的数据库呢
        3
    vayn   2010-08-09 04:34:26 +08:00
    翻译了官方 README:http://forkgeek.com/discussion/20/redis-%E5%AE%98%E6%96%B9%E7%BD%91%E7%AB%99-readme-%E7%BF%BB%E8%AF%91

    有很多缺陷,还有两句不会译……哪位英语达人来指导纠正一下
        4
    daqing   2010-08-09 14:03:39 +08:00
    @vayn 帮你翻译了最后两句。整体翻译的很不错,赞!
        5
    daqing   2010-08-10 15:25:45 +08:00
    已经完成,如果大家发现有不通顺的地方,甚至是翻译错误,请不吝指出。
        6
    vayn   2010-08-10 15:55:21 +08:00
    @daqing 感谢修正,我那部分也全部译完了:)
        7
    daqing   2010-08-10 16:01:36 +08:00
    @vayn 给你发了邮件,请查收。
        8
    jackhm18   2011-04-29 11:29:42 +08:00
    页面打不开。
        9
    muxi   2011-04-29 14:51:10 +08:00
    根本打不开啊打不开
        10
    huangz   2011-04-29 14:54:44 +08:00
    Redis命令参考(Commands Reference)中文翻译
    http://huangz.iteye.com/blog/1005601

    未完成,坑待填。
        11
    daqing   2011-04-29 17:06:11 +08:00
    这个文档,还是放到我博客吧。ForkGeek由于一些原因,暂时关闭了。后面可能考虑部署到EC2重开。
        12
    jackhm18   2011-04-30 14:38:17 +08:00
    jackhm18@gmail.com 能否邮件给我
        13
    daqing   2011-04-30 16:40:59 +08:00
    那份文档其实已经没有意义了,因为redis的文档已经转移到了-> http://redis.io

    目前有意义的做法是:把redis.io翻译成中文。
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   830 人在线   最高记录 5043   ·  
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 19ms · UTC 20:41 · PVG 04:41 · LAX 13:41 · JFK 16:41
    ♥ Do have faith in what you're doing.
    沪ICP备16043287号-1