V2EX  ›  英汉词典

Phlegmatic

定义 Definition

adj. 冷静而不易激动的;性情平和、反应不强烈的。常用来形容人在压力、冲突或紧急情况下仍显得沉着、克制,有时也带有“迟钝、缺乏热情”的轻微贬义。

发音 Pronunciation

/ˌfleɡˈmætɪk/

例句 Examples

She stayed phlegmatic during the argument.
争论中她一直保持冷静。

His phlegmatic response to the crisis made the team feel more secure, even though the situation was serious.
尽管情况很严重,他对危机的冷静反应让团队感到更安心。

词源 Etymology

来自希腊语 phlegma,原意与“炎症、黏液”有关,后经拉丁语和法语进入英语。在古代“四体液说”中,较多的 phlegm 被认为会使人性格冷静、迟缓、少激情,因此形成了今天表示“沉着冷静、淡然”的含义。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在十九世纪小说和散文中,常用来描写人物面对冲突时的沉着、迟缓或缺乏外露情绪。
  • 在人物性格描写中,可与 sanguine、choleric、melancholic 等古典气质类型一起出现,用来区分不同的性情。
  • 在侦探小说、历史小说和现实主义作品中,常用于描写警察、医生、军人或年长人物的冷静反应。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5191 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 09:41 · PVG 17:41 · LAX 02:41 · JFK 05:41
♥ Do have faith in what you're doing.