Churlish 发音

定义 Definition

adj. 粗鲁无礼的；不大方的；态度小气或不愿体谅他人的。常用于形容回应、行为或待人方式缺乏基本礼貌。

发音 Pronunciation

英式 /ˈtʃɜː.lɪʃ/；美式 /ˈtʃɝː.lɪʃ/

例句 Examples

His churlish answer surprised everyone.
他粗鲁的回答让大家都很惊讶。

It would be churlish to refuse their help after they worked so hard to support us.
他们这么努力地支持我们，再拒绝他们的帮助就显得太不近人情了。

词源 Etymology

来自古英语 ceorl，原指“自由农民”或“社会地位较低的人”。后来 churl 逐渐带有“粗俗、没有教养的人”的含义，形容词 churlish 因而发展出“粗鲁、不友善、不大方”的意思。

相关词 Related Words

• Rude
• Boorish
• Surly
• Discourteous
• Uncivil
• Gracious

文学作品用例 Literary Usage

• 在早期现代英语文学中，常用于描写缺乏礼貌、气量狭小或社会礼仪不足的人物态度。
• 在英国小说和散文传统中，常见于批评某人“本可以更慷慨或更有风度，却表现得冷淡无礼”的语境。
• 在当代书评、评论文章和正式写作中，常用于较委婉但带批评意味地形容不体面、不宽厚的行为。