Personal Assistant

定义 Definition

n. phr. 私人助理；为某个人处理日程、通信、旅行安排、文件整理等事务的人，也可指帮助用户完成提醒、搜索、安排任务等功能的数字助理。

发音 Pronunciation

/ˈpɝːsənəl əˈsɪstənt/
/ˈpɜːsənəl əˈsɪstənt/

例句 Examples

She works as a personal assistant for a busy lawyer.
她为一位忙碌的律师担任私人助理。

A good personal assistant often manages calendars, filters emails, and helps prevent small problems from becoming urgent.
优秀的私人助理常常管理日程、筛选邮件，并帮助避免小问题变成紧急事务。

词源 Etymology

personal 来自拉丁语 persona，原意与“人、角色、身份”有关；assistant 来自拉丁语 assistere，意思是“站在旁边、协助”。合起来表示“专门协助某个人的人或工具”。

文学作品用例 Literary Usage

在现代职场小说中，personal assistant 常用来描写公司高管、名人或政治人物身边处理日常事务的角色。
在传记和回忆录中，这个词常出现于描述名人、企业家或公众人物的工作团队。
在商业写作和职场文章中，personal assistant 常用于讨论时间管理、行政支持和专业沟通。