Runaround 发音

定义 Definition

n. 非正式用语，指故意拖延、推托或把人来回支使，使对方得不到明确答复或实际帮助；常见于短语 give someone the runaround。

发音 Pronunciation

/ˈrʌnəraʊnd/

例句 Examples

They gave me the runaround all morning.
他们整个上午都在敷衍我、把我推来推去。

After calling three different offices, she realized she was getting the runaround instead of a real answer.
打给三个不同办公室之后，她意识到自己得到的不是明确答复，而是在被来回敷衍。

词源 Etymology

由动词短语 run around 名词化而来，原意是“到处跑、四处奔走”。后来引申为让别人“绕圈子”、不断找人或找部门却得不到结果，因此形成“推诿、敷衍、拖延”的含义。

相关词 Related Words

• Evasion
• Delay
• Excuse
• Dodge
• Stonewalling
• Red Tape

文学作品用例 Literary Usage

• 在现代小说和戏剧对白中，the runaround 常用于表现人物面对机构、客服或权力结构时的无力感。
• 在回忆录和新闻特写中，这个词常描写申请、投诉、报销、法律程序等过程中被反复推托的经历。
• 在美国口语化散文中，give someone the runaround 常带有不满、讽刺或愤怒的语气。