 |
satoruV2EX 第 9611 号会员，加入于 2011-06-19 06:39:25 +08:00 |
satoru 最近回复了
19 天前 回复了 MuscleOf2016 创建的主题 › 上海 › 坐标上海，有蛮多旧衣服的，有什么好的处理途径？ |
卖多抓鱼
20 天前 回复了 naijoag 创建的主题 › 职场话题 › commit 信息和代码注释要求写中文 |
我想提交信息和注释跟其他写作没有太大区别，重要的是让读者能看明白。
对方表示他看不懂，可能是他英文不好，但也可能是你“锻炼”中的英文表达不清楚，如果换成中文就能提升沟通效率何乐而不为。
关于锻炼英文书面表达，我觉得跟各种刻意训练一样，反馈是很重要的，像你描述的场景我看不出有太有效的反馈，所以锻炼的效率也应该很低。
对方表示他看不懂，可能是他英文不好，但也可能是你“锻炼”中的英文表达不清楚，如果换成中文就能提升沟通效率何乐而不为。
关于锻炼英文书面表达，我觉得跟各种刻意训练一样，反馈是很重要的，像你描述的场景我看不出有太有效的反馈，所以锻炼的效率也应该很低。
20 天前 回复了 knightz 创建的主题 › 北京 › 上班通勤，山地车还是平把公路？ |
你上班的地方附近方便找修车的店吗？我这里车坏了要推着走半个小时找人修，到处都是电动车的店 …… 🤦🏻♂️
21 天前 回复了 satoru 创建的主题 › 分享发现 › 汉字不分性别的“他” |
@pierrec 粤语打字聊天还是用“佢”比较多
21 天前 回复了 satoru 创建的主题 › 分享发现 › 汉字不分性别的“他” |
@makelove 搜了一下，#12 说的好像是真的，国军去台湾时确实没把“她”带过去，不知道台湾那边使用是否有歧义。也许这种字的引入本身也影响了写作者造句的风格。
21 天前 回复了 satoru 创建的主题 › 分享发现 › 汉字不分性别的“他” |
@heganyuliang 我也有同感，现在读英文书，作者经常要费心用 she/he 来保持政治正确，而汉字本来可以没有这个烦恼，男女或任何性别认同都是“人”，用人字旁应该可以接受吧。
21 天前 回复了 satoru 创建的主题 › 分享发现 › 汉字不分性别的“他” |
@ccyu220 有什么书或课程推荐吗？
23 天前 回复了 GCP 创建的主题 › 小米 › 超过 30 岁戴小米手环会不会显得幼稚？ |
我觉得，戴个手环会在意别人的看法可能也是一种幼稚哦，所以无所谓啦，有用就戴。
Select Language