这是一个创建于 48 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
想法：学习一门编程技术最好的来源自然是官方文档。但是英文版本读起来可能有些费力，读中文翻译版本的话，有时很难精准的传达原文的意思。所以我就尝试将英文原文内容和中文翻译内容合并在一起，制作中英双语对照版本。
目前正在推进 React 文档的双语版本的制作。文档链接 仓库链接
双语文档项目的仓库链接：https://github.com/bilingual-docs/bilingual-docs
目前本项目刚刚起步，如果对本项目感兴趣，欢迎给一颗 Star 或者与我联系，加入本项目！
2 条回复 • 2024-11-04 13:53:16 +08:00
 |
1
yujiehan2002 OP 相比于沉浸式翻译插件的优势：沉浸式翻译第一缺乏人工润色，很多地方翻译腔很浓，读起来比较费力；二是一些技术名词翻译不正确不统一，读了之后和别人交流比较麻烦。而中英双语对照文档因为采用的是官方的文档翻译或者比较高质量的文档翻译，所以这个问题小很多。
|
 |
2
foursking 47 天前
@yujiehan2002 推荐你一个插件，chrome 沉浸式翻译，我看了下，基本一致
|
Select Language