V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
Sign Up Now
For Existing Member  Sign In
• 请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容
YanSeven
V2EX  ›  程序员

deepseek 的 api 用于日常翻译是否绰绰有余

  •  
  •   YanSeven · Oct 10, 2025 · 4311 views
    This topic created in 209 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    准备开一个长期的国产 api 用于翻译这种小活儿。
    deepseek50 块钱用了半年了还不错。

    看看国内是否还有更好的选择,比较在意质量。
    25 replies    2025-10-14 12:20:49 +08:00
    icinessz
        1
    icinessz  
       Oct 10, 2025
    qwen3:4b-instruct-2507-q4_K_M 本地这种小模型都行
    anghunk
        2
    anghunk  
       Oct 10, 2025
    我一直在用硅基的 THUDM/glm-4-9b-chat 翻译
    wangxiao20170401
        3
    wangxiao20170401  
       Oct 10, 2025 via Android
    换成国内的,用起来确实舒服多了,速度很快
    cokyhe
        4
    cokyhe  
       Oct 10, 2025
    求问:deepseek 有专门翻译接口吗?提问翻译的时候,怎么能仅仅返回翻译结果?
    YanSeven
        5
    YanSeven  
    OP
       Oct 10, 2025
    @cokyhe 好像没有吧,只能强制 json 格式,写 prompt+样例,让它遵循
    ruanimal
        6
    ruanimal  
       Oct 11, 2025
    感觉纯翻译,豆包的效果就很好了
    razertory
        7
    razertory  
       Oct 11, 2025
    纯翻译,自己一个人用可以考虑上量化模型平台,比如 Groq 或者 Cerebras 。速度又快免费额度又大
    izToDo
        8
    izToDo  
       Oct 11, 2025
    现在在用免费的 GLM-4.5-Flash ,速度还可以,翻译质量还可以。
    midraos
        9
    midraos  
       Oct 11, 2025
    我用的 openai api ,累计充了 100 刀,现在每天送 1M 的 GPT-5 的额度和 10M 的 GPT-5-mini 的额度,用于翻译绰绰有余
    xyfan
        10
    xyfan  
       Oct 11, 2025
    我用在 zotero 中做翻译,由于 PDF 中时常有有行号、乱码、跨页等问题,使用 deepseek 效果比谷歌翻译等传统翻译效果好很多,就是速度稍慢。
    wonderfulcxm
        11
    wonderfulcxm  
       Oct 11, 2025
    可以的,接入沉浸式翻译一直开着,每个月不到 3 块
    lin41411
        12
    lin41411  
       Oct 11, 2025
    说实话,我最早接触 deepseek 就是用它做翻译的。当时还是 deepseek v2 还是 2.5 。后来 v3/r1 爆火。
    Selune
        13
    Selune  
       Oct 11, 2025
    用的腾讯混元的 Hunyuan-MT-7B 在线,质量还行
    SeaSaltPepper
        14
    SeaSaltPepper  
       Oct 11, 2025
    常年多个模型同时翻译对比,主流模型翻译质量都大差不差,同时使用多个模型基本都能得到最合适的翻译。DeepSeek ,K2, GLM4.5 Air ,Qwen 选一个比较快的就行。
    chunhuitrue
        15
    chunhuitrue  
       Oct 11, 2025
    你用的什么翻译工具?浏览器的插件?求推荐。
    YanSeven
        16
    YanSeven  
    OP
       Oct 11, 2025
    @chunhuitrue 虽然沉浸式翻译暴雷了,但是目前体验最佳的感觉还是沉浸式翻译。
    日常网页翻译也还较为流畅。
    然后 pdf ,epub 等文档翻译也优于传统翻译工具,我也已经翻译了好几本书了
    但是,还是要注意,它确实爆过雷,泄露用户数据了。
    PositionZero
        17
    PositionZero  
       Oct 12, 2025 via Android   ❤️ 1
    DeepSeek 官方 API 太慢了。楼上说的 Groq 或者 Cerebras 就不错,速度( TPS )能到 DeepSeek 的几十倍。
    wshjdx
        18
    wshjdx  
       Oct 12, 2025 via Android
    我用在 freshrss 中翻译标题,充值了 100 ,每月用量一块多钱,确实绰绰有余
    hscui
        19
    hscui  
       Oct 12, 2025
    @izToDo 我在 Cherrystudio 的翻译中用这个,结果速度比 Google 的 gemini 都慢。。
    Zy143L
        20
    Zy143L  
       Oct 12, 2025
    那你纯浪费了..V3 没必要 翻译也用不着 R 系推理 找个小模型 qwen 的或者豆包的 lite 模型都能很好解决
    chunhuitrue
        21
    chunhuitrue  
       Oct 13, 2025
    @SGL 还好,我没用过这个。我一直都没用过翻译软件,最多就是 mac 自带的选择一段话-->翻译(贼烂)。豆包浏览器插件试过,觉得不好用。卸载了。

    目前还在用 mac 自带...所以打算找个合适的。那看来还真没有。
    chspy
        22
    chspy  
       Oct 13, 2025
    我一直用 ppio ,这个国内国外都有,我用着挺稳定的,可以用 WF34BQ
    andykuen959595
        23
    andykuen959595  
       Oct 13, 2025
    我用的有道,送了 100 元,还没用完
    hanguofu
        24
    hanguofu  
       Oct 14, 2025 via Android
    听说中文翻译效果最好的是阿里巴巴的 qwen3-flash-translator
    odyssuse
        25
    odyssuse  
       Oct 14, 2025
    你们都是怎么使用的,用 api 接入,自己的 app 么?
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3824 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 134ms · UTC 10:35 · PVG 18:35 · LAX 03:35 · JFK 06:35
    ♥ Do have faith in what you're doing.