V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
a302800411
V2EX  ›  macOS

求推荐 Safari 下好用的翻译扩展

  •  
  •   a302800411 · 2015-11-22 10:48:37 +08:00 · 6461 次点击
    这是一个创建于 3296 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    在 Safari 下一直没有找到合适的翻译扩展,需求是选中单词可以发音,选中句子可以提示翻译.
    翻译引擎最好是 bing,Google 也行,虽然 Google 鼓吹自己的翻译模式先进,但觉得还是巨硬的更准确.
    另外问一下,os x 默认的三指取词能不能发音?

    12 条回复    2021-06-17 15:34:38 +08:00
    wclebb
        1
    wclebb  
       2015-11-22 11:15:00 +08:00
    摊手,我也想。
    endosome
        2
    endosome  
       2015-11-22 11:20:46 +08:00
    popclip + 欧路词典/ google translate
    moguiyu
        3
    moguiyu  
       2015-11-22 11:24:55 +08:00
    如果是需要翻译句子这种情况,可能最好的解决办法要么是复制到 google translate 要么是提升英语能力。。。
    另外三指翻译非常适合单词翻译。
    Wao
        4
    Wao  
       2015-11-22 12:07:06 +08:00
    yangtze
        5
    yangtze  
       2015-11-22 12:10:06 +08:00
    我在 Chrome 上用的是 划词翻译,非常推荐,你可以试着自己移植到 Safari 上
    https://github.com/lmk123/crx-selection-translate
    Yien
        6
    Yien  
       2015-11-22 12:54:59 +08:00 via iPhone
    mark
    burning
        7
    burning  
       2015-11-22 14:39:49 +08:00
    Franker for Safari
    a302800411
        8
    a302800411  
    OP
       2015-11-22 14:46:19 +08:00
    @yangtze 没写过浏览器扩展,,写 Chrome 或是 Safari 扩展要会哪些东西?
    fatestigma
        9
    fatestigma  
       2015-11-22 15:06:34 +08:00
    @a302800411 HTML5 和 JavaScript ,但是现在 Safari Program 不再是免费的了。官方教程: https://developer.apple.com/library/safari/documentation/Tools/Conceptual/SafariExtensionGuide/Introduction/Introduction.html
    其实我觉得如果需求不大,可以直接用欧路的划词功能将就吧。。
    cuthead
        10
    cuthead  
       2015-11-23 12:42:41 +08:00
    我觉得首先不是工具的方便性,首先是工具的准确性。金山词霸_Mac OS X 版 http://mac.iciba.com 由专家编写,我觉得它是最准确的吧,虽然好久 Mac 版都没更新了,W indows 版金山词霸我用了 10 多年,感觉就像请了专家手把手教一样。不过我不知道如何将它集成进 Safari ,我觉得不可能吧。
    cuthead
        11
    cuthead  
       2015-11-23 16:46:00 +08:00
    @cuthead 不好意思我说废话了,自带的字典就挺好用
    breezeFP
        12
    breezeFP  
       2021-06-17 15:34:38 +08:00
    三手指啊,单词可以,句子就不行了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2635 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 15:20 · PVG 23:20 · LAX 07:20 · JFK 10:20
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.