首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›   Pay

不耻下问, Apple Pay 里的 Pay 正确的读法是?

  •  
  •   elya · 2016-03-02 10:14:32 +08:00 · 9867 次点击
    这是一个创建于 1236 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    93 回复  |  直到 2016-03-10 23:32:01 +08:00
        1
    zhjits   2016-03-02 10:15:43 +08:00 via Android   ♥ 1
    “配”
        2
    Vesper   2016-03-02 10:16:15 +08:00 via iPhone   ♥ 1
    "呸" :)
        3
    loniper   2016-03-02 10:16:33 +08:00   ♥ 20

    然后,建议你去看下“不耻下问”是什么意思...
        4
    hahastudio   2016-03-02 10:17:57 +08:00
        5
    SkyFvcker   2016-03-02 10:19:13 +08:00   ♥ 2
    @loniper 说不定楼主知道呢……
        6
    qiayue   2016-03-02 10:19:31 +08:00   ♥ 1
    不懂就不要乱用成语
    做独唱者的人不会这么没文化吧
        7
    wubotao   2016-03-02 10:19:33 +08:00
        8
    SourceMan   2016-03-02 10:19:50 +08:00
        9
    songz   2016-03-02 10:20:49 +08:00   ♥ 1
    乱用成语
        10
    charzluo   2016-03-02 10:20:53 +08:00
    字典真的没有读音吗- -
        11
    sdysj   2016-03-02 10:22:52 +08:00
    脑残么这问题都问。。。。苹果支付
        12
    elya   2016-03-02 10:24:53 +08:00
    @loniper
    @SkyFvcker
    @qiayue

    我心里念得是不懂就问,手快不知不觉就打成不耻下问了,对不住了各位!起因是刚才跟苹果客服要一笔退款未到账,如果引起大家不适,表示深深的歉意!!!
        13
    sefemp   2016-03-02 10:25:07 +08:00
    /pei/
        14
    amon   2016-03-02 10:25:43 +08:00   ♥ 1
    耻于下答:请使用 Google 翻译朗读即可。


    PS: 没文化真可怕,还整天发些 YY 小文,逗 B 啊。
        15
    elya   2016-03-02 10:27:03 +08:00
    @amon 向您学习
        16
    yetone   2016-03-02 10:27:56 +08:00
    哈哈,第一次见这么不要脸的帖子。。。。。
        17
    qcloud   2016-03-02 10:31:59 +08:00
    哈哈,笑死我了
        18
    Steamer   2016-03-02 10:47:05 +08:00 via iPhone
    “哈哈”
        19
    ahillgian   2016-03-02 10:48:06 +08:00
    请解释"不耻下问"
        20
    professorz   2016-03-02 10:52:45 +08:00
    @hahastudio 你的头像是用啥软件做的
        21
    huobazi   2016-03-02 10:53:19 +08:00
    茴香豆
        22
    hahasong   2016-03-02 10:56:42 +08:00   ♥ 1
    阿婆 呸
        23
    Halry   2016-03-02 11:00:16 +08:00 via Android
        24
    inmyfree   2016-03-02 11:01:04 +08:00
    "呸" :)
        25
    yuyu2140   2016-03-02 11:02:36 +08:00
    不耻下问,hahaha~
        26
    H3x   2016-03-02 11:02:52 +08:00
    好奇怪
    谷歌翻译是 pā
    百度翻译 /有道词典是 英 [peɪ] 美 [pe]
        27
    mapleshadow   2016-03-02 11:08:45 +08:00
    哈哈哈不耻下问 #好羞耻
        28
    killsting   2016-03-02 11:09:10 +08:00   ♥ 1
    乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思。
        29
    hahastudio   2016-03-02 11:10:12 +08:00
    @professorz 自己画的= =
        30
    tianlang1989   2016-03-02 11:13:25 +08:00
    没文化,真可怕,中文都没学好,还学什么英文
        31
    sigone   2016-03-02 11:16:13 +08:00
    建议改成 “跪求, Apple Pay 里的 Pay 正确的读法”
        32
    ivvei   2016-03-02 11:17:29 +08:00
    @H3x 不是同一个系统的音标
        33
    a308057848   2016-03-02 11:22:24 +08:00
    @songz 乱用在何处?
        34
    elya   2016-03-02 11:29:04 +08:00   ♥ 4
    @sigone 改不了,无论如何已打脸,无恶意,还是谢谢大家。
        35
    badaciacia   2016-03-02 11:31:12 +08:00
    挨炮 赔
        36
    BXIA   2016-03-02 12:02:30 +08:00 via Android
    PeI
        37
    Felldeadbird   2016-03-02 12:26:19 +08:00
    我想用苹果派支付……你这里支持苹果派吗?
        38
    justjavac   2016-03-02 12:26:38 +08:00
        39
    SilentDepth   2016-03-02 12:31:24 +08:00
    不严谨地说跟「呸」一样一样的,莫名的喜感 XD
        40
    dingzi   2016-03-02 12:58:30 +08:00
    木有关系的 最开始我也不知道不耻下问的意思。。。。
        41
    for8ever   2016-03-02 13:00:43 +08:00
    最近 V2EX 好卡,,什么情况
        42
    Hysteria   2016-03-02 13:01:14 +08:00
    我还以为是故意开玩笑来的。。。
        43
    josephok   2016-03-02 13:06:29 +08:00
    block
        44
    ykswang   2016-03-02 13:09:51 +08:00
    楼主不仅英语没学好,语文也没学好,请解释: 不耻下问
        45
    Aspx   2016-03-02 13:17:06 +08:00
    不耻下答:"呸"
        46
    elya   2016-03-02 13:19:45 +08:00
    @Hysteria
    @ykswang 我自己都乐了
        47
    old9   2016-03-02 13:32:41 +08:00
    难道还有其他读法?
        48
    vajaja   2016-03-02 13:34:47 +08:00 via Android
    呸,回去重修英语跟汉语。
        49
    moonkiller   2016-03-02 13:40:45 +08:00
    应该是不耻问下
        50
    lukic   2016-03-02 13:41:00 +08:00
    真有脸说下问哪
        51
    SNOOPY963   2016-03-02 13:54:28 +08:00
    呸!楼主辣么牛逼怎么不往上看 Apple 的发布会?!
        52
    qiuhanyuan   2016-03-02 13:55:20 +08:00
    @loniper 特意去 google ,学习了一个新成语
        53
    rockzhou8   2016-03-02 13:59:48 +08:00
    你都不耻下问了,我们只好高高在上的回复你一个“呸”了, 2333333333
        54
    maplerecall   2016-03-02 14:13:21 +08:00
        55
    minamike   2016-03-02 14:26:10 +08:00
    天惹噜 又发现了骗铜币的新方法
        56
    SpicyCat   2016-03-02 14:41:07 +08:00
    楼主已经解释了,

    > 我心里念得是不懂就问,手快不知不觉就打成不耻下问了,对不住了各位!起因是刚才跟苹果客服要一> 笔退款未到账,如果引起大家不适,表示深深的歉意!!!

    具体看 12 楼 https://www.v2ex.com/t/260412#r_2947121

    楼下不要再喷了。
        57
    BOYPT   2016-03-02 14:47:20 +08:00
    (语文英语老师同时死

    我再去笑一会、、、、、、-
        58
    whattheh3ll   2016-03-02 14:47:21 +08:00
    pā 就是 [peɪ],好像叫英文正字法字母文字之类的东东。
        59
    lc4t   2016-03-02 15:05:42 +08:00
    @wubotao 头像..
        60
    wubotao   2016-03-02 15:17:59 +08:00
    头像咋了。。= =
        61
    smithtel   2016-03-02 15:20:09 +08:00
    这词用得好,也把我炸出来了。(这个炸弹用的好,呸你一脸口水)
        62
    konakona   2016-03-02 16:00:52 +08:00
        63
    qiaoxuekui   2016-03-02 16:49:27 +08:00
    楼主,弄不好。。。就是新的网红了。。。
        64
    max1525   2016-03-02 16:58:54 +08:00 via iPhone
    等一下, 不就一种读法么……何来正确的读法……
        66
    asdwfwqd   2016-03-02 17:05:20 +08:00
    话说我一直以为 ios 上面的 app store 是 apple store 而不是 application store
        67
    LagunAPaTa   2016-03-02 17:19:38 +08:00
    不耻下问=。=
        68
    xiaobu   2016-03-02 17:22:02 +08:00
    我来帮 LZ 洗白吧,不耻下问也有另一种解释:不以向别人请教他们认为很低端、很简单的问题为耻“这种难能可贵的学习精神。不耻下问语出《论语》。意思为哪怕是很低端的问题也会主动向人请教,也不感到羞耻。
        69
    elya   2016-03-02 17:25:00 +08:00
    @xiaobu 谢谢你,也罢,我也没有恶意顺手就打出来了,我的网站流量今天莫名其妙达到顶峰,我一查全是我资料里的链接流量。。。。也算得福了
        70
    Valyrian   2016-03-02 17:27:27 +08:00 via iPhone
    不说成语,这么傻逼的问题也要发帖问?
        71
    elya   2016-03-02 17:28:47 +08:00
    @Valyrian 知识水平有限,不懂就问了
        72
    loading   2016-03-02 17:29:21 +08:00 via Android
    自愚自乐。
        73
    stanhou   2016-03-02 17:48:19 +08:00   ♥ 3
    我大驾光临这个帖子,本来是想不吝赐教,给 LZ 醍醐灌顶的。看到大家都回答了,我就深藏不露吧。
        74
    mimzy   2016-03-02 18:01:30 +08:00
    同情楼主 我初中时向同学请教问题时犯过同样的错误 我本来想当敬语用的…
        75
    Exin   2016-03-02 18:32:23 +08:00
    我以为是故意起了一个让人不爽的标题然后让我们来“呸”……
        76
    lostmuxi   2016-03-02 18:55:20 +08:00
    打开 terminal , say Apple pay ~
        77
    joephuy   2016-03-02 19:00:34 +08:00 via iPhone
    苹果派
        78
    1998qiu   2016-03-02 19:33:33 +08:00
    因为是苹果的 pay ,就不读 呸 了
        79
    JackBlack2006   2016-03-02 21:02:36 +08:00
    这世道,就不能好好的叫苹果支付么,一天到晚呸来呸去有意思?连央视新闻都反复说阿婆呸

    :doge:
        80
    vibbow   2016-03-02 21:43:35 +08:00 via Android
        81
    ileenhow   2016-03-02 21:53:16 +08:00
    批诶歪
        82
    khaosean   2016-03-02 21:59:21 +08:00
    我比较好奇 Pay 如果不读 Pay 读什么...所谓“不正确的”读法
        83
    Phariel   2016-03-02 22:17:07 +08:00 via iPhone
    我其实第一次听新闻报 Apple Pay 听成了 苹果之父。。。
        84
    Lonely   2016-03-03 04:33:05 +08:00
    楼主高人一等?还“不耻下问”……
        85
    bumz   2016-03-03 07:09:51 +08:00 via iPhone
    赔; 起这个标题是为了上热门
        86
    ykswang   2016-03-03 08:38:23 +08:00
    @elya 哈哈,我表示我收回我的喷,看了评论表示错怪你了
        87
    rayjoy   2016-03-03 09:53:17 +08:00
    猜想楼主肯定被喷,果然如此。
        88
    tabris17   2016-03-03 10:07:20 +08:00
    LZ 看我的嘴形——“呸”
        89
    yiciyuansky   2016-03-03 10:11:48 +08:00
    不耻下问
    不耻下问,成语,语出《论语》。意思为向地位比自己低、学识比自己少的人请教,也不感到羞耻。耻:以……为耻。问:请教。指人好学。
    也有另一种解释:不以向别人请教他们认为很低端、很简单的问题为耻“这种难能可贵的学习精神。不耻下问语出《论语》。意思为哪怕是很低端的问题也会主动向人请教,也不感到羞耻。耻:以……为耻。问:请教。指人好学。下,字在此处应该是指的是问题的属性为“下”,而不是请教的人为“下”。孔子主张礼,如果这个成语的解释把“下”字作为被请教人的属性,则会先无礼于人,与他所主张的思想不符。
        90
    mactaew   2016-03-03 11:00:46 +08:00 via Android
    -您好,一共是 49 块 6,刷卡还是现金?
    -可以用苹果支付吗?
    -......你为什么不用香蕉支付?
        91
    johnmuu   2016-03-03 11:03:34 +08:00
    。。。 pay ay 读发字母 a 的读音 然后和 P 拼接起来读
        92
    Alchemistxxd   2016-03-04 11:31:30 +08:00
    ay 不发音,读屁,苹果屁😄
        93
    Ukoinobita   2016-03-10 23:32:00 +08:00
    "屁""诶""外"
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   716 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 87ms · UTC 21:02 · PVG 05:02 · LAX 14:02 · JFK 17:02
    ♥ Do have faith in what you're doing.