这是一个创建于 3091 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
感觉一般使用英语时，偏向语言。使用英文时，偏向文字。有什么抽象层级更高的词汇，可以表示这个概念吗
 |
1
Tink 2016-05-29 09:03:38 +08:00 via iPhone  1
英格利息 偏向音译
|
 |
2
eccstartup 2016-05-29 09:16:52 +08:00
外语 偏向实际
|
 |
3
akinoniku 2016-05-29 09:21:18 +08:00 1
英文和英语应该是同义词吧，区别只是你自己感觉的而已。
|
 |
4
21grams 2016-05-29 09:31:41 +08:00
文字也是语言的一部分，英语就包括了英文。
|
 |
5
dingpeixuan911 2016-05-29 10:33:18 +08:00 via Android
讲英文，写英语，也差不多吧。
|
 |
6
imxieke 2016-05-29 10:48:48 +08:00
中文 汉语 楼主感觉有啥差别没？
|
 |
7
hx1997 2016-05-29 10:50:59 +08:00 via Android
用英语就行了吧。语和文还是有区别的，比如文言文就不可以说文言语。
|
 |
9
erDaren 2016-05-29 10:54:49 +08:00
语言语哈哈哈
|
 |
10
RqPS6rhmP3Nyn3Tm 2016-05-29 16:01:41 +08:00
汉语自古都是言文分离的，我怀疑没有这个概念
|
 |
11
Balthild 2016-05-29 23:36:41 +08:00 via Android 2
|
 |
12
galaxy 2016-06-29 15:07:29 +08:00
Chinese 咋翻译？汉语 还是 语文？
|
Select Language