首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
工单节点使用指南
• 请用平和的语言准确描述你所遇到的问题
• 厂商的技术支持和你一样也是有喜怒哀乐的普通人类,尊重是相互的
• 如果是关于 V2EX 本身的问题反馈,请使用 反馈 节点
宝塔
V2EX  ›  全球工单系统

Win10 自带输入法的拼音词库有问题

  •  
  •   depress · 348 天前 · 3157 次点击
    这是一个创建于 348 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    似的这个词应该读 shì de,但是 Win10 自带输入法输入 shì de 翻页到后边找到似的这个词还在括号里标上读音是 sì,输入 sì de 就能直接看到这个词。这么低级的错误微软怎么还犯。
    42 回复  |  直到 2019-01-10 16:37:12 +08:00
        1
    likuku   348 天前
    额... 我去某在线词库查了下,貌似 “似的” 的确读 “ shì de ”,

    我读学 "si de" 这个音几十年了,或许一直是错的,或许这个词读音在这几年有了变化... Orz

    mac 下自带输入法还好,si de (首选词) , shi de (第一备选词)
        2
    Nasei   348 天前 via Android
    1803 没有复现。shide 第一个就是 似的
        3
    likuku   348 天前
    又查到不同的记录,貌似也没这么简单:

        4
    maogang39   348 天前
    Win10 自带输入法 怎么直接输入 “ shì " 。
    可以直接带声调?
    ![无标题.gif]( https://i.loli.net/2018/12/09/5c0c98df39ede.gif)
        5
    yingfengi   348 天前 via Android
    躺尸中。并不想爬起来动电脑
    一个猜测:很多音错着就对了,比如监介
        6
    0o0o0   348 天前 via Android
    “似的”读 shi 其他都读 si
        7
    l12ab   348 天前 via iPhone
    相似,似乎,似的。
    我记得小学学的都读 si,刚刚用讯飞打出来也是 si。
        8
    imn1   348 天前
    不过
    1.shi 拼音也有「似」这个字
    2.整句输入,xiang ge hai zi shi de,得到「似的」也没问题
        9
    depress   347 天前
    @Nasei #2 奇怪了,我也是 1803,就是这样:


    @likuku #3 按照新华字典就是 shì

    @maogang39 #4 可以 uuzm 选择特殊符号

    @imn1 #8 确实整句没问题,所以我才觉得奇怪,居然还用括号标出了读音
        10
    frittle   347 天前
    看了这帖子才知道「似」还有「 shì」这个读音……
        11
    C2G   347 天前 via Android
    似的 在实际生活中是有 sì de 的读音的
    “像那啥似的”这句当中,“似的 ”读两个读音实际都可以
        12
    fromdark   347 天前
    为什么我用的 win10 自带的输入法是对的。输入 shì de 就是似的。
        13
    dtsover   347 天前
    是不是打开了模糊音设置
        14
    yurun   347 天前
    似乎 si hu
    似的 shi de

    像 QQ 输入法会给你后面标出正确读音,也算照顾那些小学时候,老师没教好的人
        15
    depress   347 天前
    @dtsover #13 开了智能模糊拼音,关掉之后输入 shi'de 都找不着似的这个词了,说明还是按 si'de 走的,不过楼上一些 shi'de 直接出这个词的也让我很费解
        16
    yikuo   347 天前 via Android
    我也发现这个问题了。看标题就在想是不是说“似的”😂
        17
    saran   347 天前
    五笔表示,你是不是开了拼音模糊?
        18
    moonvstod   347 天前
    自带输入法个人感觉最麻烦的地方在于如何快速方便的输入①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩,如何快速方便插入时间和日期
        19
    NeusoftGin   347 天前
    印象中除了似的是 shì,其余都是 sì 1809
        20
    JCZ2MkKb5S8ZX9pq   347 天前
    康熙字典 [詳里切] ,那读 [细] ?
    反正我们小时候一直读 si,也不知道什么时候变的,不用太较真,所谓普通话才多少年啊。
        21
    5460   347 天前
    1809,可能以前没输入过这个词,shide 候选词里没有"似的",向后翻页能找到"似"😂
        22
    Serino   347 天前
    @moonvstod 我一般按拼音输入,微软频音都在第五个
        23
    monkiely   347 天前
    @JCZ2MkKb5S8ZX9pq [详里切] 就读 [细] ?您怎么不想想 [详] 读 [xiang] 么,以前有 [siang] 这个音,是为尖音。何为尖团音请自行 Google。
        24
    liuyanjun0826   347 天前
    微软中文是外包的,美国人不可能懂中文,还是不要让美国人背锅了
        25
    ShuoHui   347 天前 via iPhone
    我记得是多音字,描述像什么,xxx 似的是没有翘舌的
        26
    junweivan   347 天前 via Android
    @monkiely 细也是尖音
        27
    moonvstod   347 天前
    @Serino #22
    试了一下,全拼的确可以,我用的小鹤双拼不行,尴尬
        28
    nekoneko   347 天前
    如果按照古汉语应该读 “细的”
        29
    liuxey   347 天前
    @moonvstod #18 在笑脸的符号 - 序号中可以方便的选择各种形式的序号,时间日期不是只要打 “时间”和“日期”就会出现选择了吗?
        30
    moonvstod   347 天前
    @liuxey #29 全拼可以,小鹤双拼方案不行
        31
    liuxey   347 天前
    @moonvstod #30 我用微软双拼一直是可以的。。
        32
    maogang39   347 天前
    @depress
    你 9 楼中的那个 4 似(sì)的 是怎么设置显示出来 (sì) 的。
    Windows10 自带的输入法有这项功能吗?
        33
    depress   346 天前 via Android
    @maogang39 开智能模糊拼音
        34
    maogang39   346 天前 via Android
    @depress 好吧。1803 的 Windows10 开启后也没看到出现 sì
        35
    JCZ2MkKb5S8ZX9pq   346 天前
    @monkiely 您学问真大。
        36
    lynnhere   346 天前 via Android
    可以上 win10 反馈中心反馈一帖。
    另外,记得之前 wp8 时代“略”的拼音一直是 lue,10 之后才改成 lve。
        37
    monkiely   346 天前
    @junweivan 「细」以前确实读[si]。北方话、普通话中尖团音、清浊音、入声等消失已久。孩子们从小被告知我们的普通话比其他语言音调丰富,有四声,说话像唱歌,殊不知其实早已五音不全。
        38
    junweivan   345 天前 via Android
    @monkiely 所以详里切就读细,siang+li=si,没问题的
        39
    junweivan   345 天前 via Android
    @monkiely 当初制定通语语音标准的文化人,是沿袭自清朝。语音通常是由上层有文化和经济优势的人决定的。

    清入关后,因为人数太少,有意识地在文化上采取“汉从我,而非我从汉”,大面积改造汉文化,其中就有语音自清中叶起以北京音为标准。

    以封建时代的通讯手段,北京音还不足以在民间占优势,只在知识阶层流通。

    问题严重的是沿袭自清朝的民国知识分子定的这套语音碰上了现代通讯,最终形成了现在的优势。

    关内北方的语音面貌,更多的是在现代通讯手段下被北京音胁迫同化,但在老年人口里或者偏僻地方,依然有零星的老派传统音。但是,大势扭转可能需要新的文化复兴了。
        40
    monkiely   344 天前
    @junweivan 没错
        41
    monkiely   344 天前
    @junweivan 文化发展大势只有天知道了
        42
    lotem   315 天前
    @junweivan 大有問題
    反切切的是古音,而在切韻時代 里 和 細 不同韻
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   3587 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 25ms · UTC 05:31 · PVG 13:31 · LAX 21:31 · JFK 00:31
    ♥ Do have faith in what you're doing.