首页   注册   登录
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX  ›  随想

配音行业是否会步影视圈后尘?

  •  
  •   mohoumk2 · 125 天前 · 2283 次点击
    这是一个创建于 125 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    现在的影视圈已经被流量明星占领,老戏骨很难有出演的机会。

    而刚刚看到新闻,千与千寻电影中配并非由国内专业的配音演员配音,而是一些流量明星进行配音。

    会不会以后国内的动画番剧、国外引进的中配,都会为了流量,转而使用流量明星,导致原本专业的配音演员失业?

    24 回复  |  直到 2019-06-14 11:09:34 +08:00
        1
    Leez088   125 天前   ♥ 1
    看质量,演技不行不代表配音也不行吧
        2
    ningfeng   125 天前
    感觉配音比演技,更容易分辨出高低。
    新人还是很有机会超过大佬的,只要你真的配得好
        3
    ningfeng   125 天前
    不好意思,搞错了,我以为是在说喜马拉雅,原来是在说动漫。。。
        4
    mohoumk2   125 天前
    @Leez088 #1 有的流量明星不都是对嘴的吗?台词都背不熟。配音质量不敢恭维

    @ningfeng #2 我觉得不一定,你看 AB,那么尬的演技,还是有人找她演。所以只要宣传 “ XXX 是你们家爱豆配的!” 就会有粉丝买单
        5
    murmur   125 天前   ♥ 1
    现在是国内崇洋媚外之风,国漫没有自己的特色,画的越来越日式,就连国内自研的手游没有中配也要请日本人配音
        6
    cest   125 天前
    为了流量多少得用几个流量明星,不过配角路人需求量还是很大
        7
    murmur   125 天前   ♥ 1
    本来中配看的人都不多,很多人都喜欢看外国原声,尤其是某些地区对普通话的配音那叫一个抵制
    找点流量明星也是无可厚非
    但是话又说回来我也喜欢外文原声配音。。。就算是看字幕也更有感觉
        8
    sangsang654321   125 天前 via iPhone
    然而,现在配音演员也已经在向人气和流量的方向努力了。
    因为这个对以前很喜欢的一个配音演员转路了,就是觉得这人开始为了圈粉开始装开始营销什么的了……
        9
    hoyixi   125 天前
    无所谓,早点烂完早点 reset 也不错
        10
    lzxgh621   125 天前 via iPhone
    也许以后只能用流量明星配音了,因为专业配音演员收入低很早就没几个人了,所以才会出现古装剧角色都是一个人配音的情况。
        11
    mohoumk2   125 天前
    @murmur #7 以后玩古剑之类的国产游戏,主角语音给菜徐坤配就完了 //我觉得我还是接受不能

    @sangsang654321 #8 10 楼也说了原因,配音演员收入不高。适当的营销我可以接受,过分的话还是转路吧

    @lzxgh621 #10 感觉现状是有点惨,有的电视剧演员表里面都没他们的名字
        12
    westoy   125 天前
    胡歌、陈坤、黄磊、唐国强、陈宝国这些当年哪个不是流量小生来着, 是不是戏骨只是决定长残了或者年纪大了之后还能不能继续红, 但当红的永远是流量小生。

    配音这行当不早残了么? 90 年代那几个台配基本是包揽动漫和武侠、乡土剧的, 反而这几年微电影、网剧火了倒是出来了好多工作室
        13
    Hellert   125 天前
    本身就是资本游戏,圈钱是第一位的。
        14
    sangsang654321   125 天前 via iPhone
    @mohoumk2 完全不过分。但是粉他就是因为对角色的把握和表达,后来他就千篇一律配男神也因为这个火了我就觉得有点 emmmm ……
    顺便说仙剑古剑这种游戏的玩家,最吃的还是请了哪些有专业素养的配音演员(我认为)某些流量明星的粉还真不是目标销售对象
    不过换个思路的话,如果请了流量明星,粉丝购买力比起原本在意质量的玩家大得多的话真的也就没必要考虑……
        15
    mouyase   125 天前 via Android
    @murmur 因为质量稳定还便宜
        16
    7654   125 天前
    日韩的中文配音片源我是不看的,
        17
    Katrol   125 天前 via iPhone
    配音好像还挺赚钱的,而且现在越来越多的游戏都需要配音
        18
    ThinkZ   125 天前
    难道不能由市场竞争来优胜劣汰吗?
        19
    hirasawayui   125 天前 via Android
    如果是蔡徐坤配音,那一定会多出许多粉丝带来的票。
    流量小生如是
        20
    jacketma   125 天前 via Android
    未来真人演员的作用会越来越小,cg 的仿真渲染能力非常强大。所有完美的人物形象都可以 cg 化(其实写现在真人演员的化妆和后期美化也已经离真实很远了),而真人演员长成啥样不容易改变。

    最终,还是要回归到演员到底是给观众提供娱乐,还是也要承担娱乐之外的教育意义?答案是明显的。
        21
    likuku   125 天前
    大银幕没办法啊... 资方强力,难撼... 大家也都要恰饭。
        22
    oneisall8955   125 天前 via Android
    国内的谁配都没事,符合情节配好就行了,引进的看原声~
        23
    h4wklee   124 天前
    如果是为了小孩的话那没办法,只能看配音的,但是我没有
    大家用脚投票多看原版让资本家知道就行了
        24
    spaceman   123 天前
    你说的这个情况真实存在。在影视或动漫作品中,配音比入境表演容易(门槛低)。配音演员除非有大量配音作品且有一定名气,大部分普通的配音员都将被流量明星替代,而这一大批普通配音演员,都将面临转业。
    关于   ·   FAQ   ·   API   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   2905 人在线   最高记录 5043   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.3 · 30ms · UTC 00:49 · PVG 08:49 · LAX 17:49 · JFK 20:49
    ♥ Do have faith in what you're doing.