V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
• 请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容
Kamitora
V2EX  ›  程序员

应届生迫于最近准备简历,放上一直用英文写的博客会有装 x 的嫌疑吗?

  •  
  •   Kamitora · 2019-09-18 14:46:08 +08:00 · 8000 次点击
    这是一个创建于 1923 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    大一的时候过了 CET-6。那时候自测过雅思大概 6.5 ~ 7.5 的水平(除去口语)。

    博客文章一直都是故意用英文写的,一方面熟悉相关技术词汇的英文说法(不会的话会谷歌),二是太久不用英文容易忘。

    现在的担心:本科学校不好,怕被怀疑博客不是自己写的。虽然 Github 上都有记录。

    69 条回复    2019-09-20 09:16:24 +08:00
    shawndev
        1
    shawndev  
       2019-09-18 14:50:36 +08:00
    换言之,即使只是懂得收集优秀的英文资料,也是一项非常宝贵的技能。
    idealhs
        2
    idealhs  
       2019-09-18 14:52:33 +08:00   ❤️ 15
    装 B 若是装出怂来,那多半确实不是你自己写的。
    psychoo
        3
    psychoo  
       2019-09-18 14:53:35 +08:00
    @idealhs #2 同意哈哈哈哈
    m30102
        4
    m30102  
       2019-09-18 14:53:39 +08:00   ❤️ 1
    有技术=牛 B
    没技术=装 B
    qwerthhusn
        5
    qwerthhusn  
       2019-09-18 14:56:42 +08:00   ❤️ 9
    简历纸上写博客地址?放心吧,面试官不会去看的,除非弄个二维码
    fishCatcher
        6
    fishCatcher  
       2019-09-18 14:59:47 +08:00 via iPhone
    如果英语真的强为什么不去考一次雅思呢,如果不想考那放六级成绩也行。
    自测的话口语写作怎么评分,雅思的难点在于口语写作而不是阅读听力。
    一句“雅思 7.5”或者“六级 600”的成绩就足够证明一切了,不用解释那么多。相反如果没有真正的成绩,解释再多也没有用。
    LongMaoz
        7
    LongMaoz  
       2019-09-18 15:00:39 +08:00
    弄个多语言呗,就没有装 X 的嫌疑了
    laoyur
        8
    laoyur  
       2019-09-18 15:01:53 +08:00   ❤️ 2
    写得很地道 == 牛逼
    写得很中国式英语 == 装逼
    各种语法错误 == 装逼失败

    楼下补充?
    dp2px
        9
    dp2px  
       2019-09-18 15:05:07 +08:00
    我认为你如果面试的是编程岗位没必要太突出英语多么牛,反而没有好处,你更应该体现出你应聘岗位的技术能力
    hantsy
        10
    hantsy  
       2019-09-18 15:11:42 +08:00
    如果这算装的话,我希望更多的人这样,改一下 V 站的风气。
    zhybb2010
        11
    zhybb2010  
       2019-09-18 15:11:52 +08:00
    建议双语- - 用谷歌翻译中文就行。双语版的博客我还没见过呢!
    xupefei
        12
    xupefei  
       2019-09-18 15:13:26 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    看了看 lz 的博客,雅思写作估计能拿 5.5 或 6.0。

    Mosh takes the advatage of UDP to advance SSH which uses TCP when your connection is unstable and/or the network delay is unable to sustain basic operations (input, showing bash results, etc.).

    比如上面这句话就很长且从句修饰有歧义。
    FakeLeung
        13
    FakeLeung  
       2019-09-18 15:15:32 +08:00
    i18n 你值得拥有。
    hantsy
        14
    hantsy  
       2019-09-18 15:16:03 +08:00
    做技术的,特别是开发的,英文是跟进技术一个要素。

    如果不懂基本的英文,一个人要说他技术多厉害,9 成以上是吹牛逼,剩下的可能是真的牛逼(比如,自己读源代码看懂的,不需要官方文档)。
    xupefei
        15
    xupefei  
       2019-09-18 15:16:28 +08:00 via iPhone   ❤️ 5
    @xupefei 另外再提一句,英语写作是让你写一段有起承转合因为所以的话的,不能写成一句一回车的公众号风格…

    还有,少用 you。
    sunjourney
        16
    sunjourney  
       2019-09-18 15:25:25 +08:00
    英文好绝对是加分项,我面试人的时候会扔一份英文文档给对方看,让他告诉我主要内容是什么
    Rubbly
        17
    Rubbly  
       2019-09-18 15:36:48 +08:00
    怎样都不会觉得装 X,博客本意还是日志的记录作用,令人印象深刻的还是文章的质量。我扫了一眼你的博客,文字不多,内容也挺基础,肯定不会让人怀疑真实性,但是对你面试的作用我倒觉得不会太大。
    本站有个 @geelaw 推荐去看看他的博客,是我觉得双语内容中做的比较好的。
    mara1
        18
    mara1  
       2019-09-18 16:20:21 +08:00
    我平常也看英语文档,英语自测也雅思 6.5,去年突发奇想去考了一次,脸被打得生疼,5.5 分。
    以后我再也不敢说自己英语好了。
    Raymon111111
        19
    Raymon111111  
       2019-09-18 16:23:44 +08:00
    至少不扣分

    有时间可以弄
    CallMeReznov
        20
    CallMeReznov  
       2019-09-18 16:27:40 +08:00   ❤️ 1
    老弟,有点自信心.!
    比你强的人确实多,但比你不如的更多呀!
    比如我......
    Cat73
        21
    Cat73  
       2019-09-18 16:50:49 +08:00
    emmmm 在小学生看来,你随便扯点三角函数微积分啥的都是在装逼😂
    rockyou12
        22
    rockyou12  
       2019-09-18 16:53:54 +08:00
    搞技术的英文好肯定加分的,过 4,6 级和能读能写技术文档其实不是一回事,lz 要是面试要大胆和面试官说
    Huelse
        23
    Huelse  
       2019-09-18 16:57:34 +08:00
    @idealhs #2 业内 HR 基本初级想法,首先想到的是装 B,而不是他真的有实力
    seki
        24
    seki  
       2019-09-18 17:06:06 +08:00
    不会。对于我而言反而算是加分项,因为我自己一直想写但是没时间写……

    找不到 lz 的博客地址,没法拜读
    seki
        25
    seki  
       2019-09-18 17:07:36 +08:00
    咦,多谢 xupufei 给出的引用。找到了,拜读一番
    stebest
        26
    stebest  
       2019-09-18 17:11:36 +08:00
    想法不错,改天我也用英文写写~
    idealhs
        27
    idealhs  
       2019-09-18 17:13:07 +08:00
    @Huelse 装 B 没问题,往最牛的 B 里装,你看 HR 要不要你。
    关键是你真牛 B,那这个 B 就是成功的,要是不彳亍,那也装不出 B。
    楼上也许有人对我的原意理解错误了,觉得我认为他是来 V2 装 B,我只是认为真牛 B 的人装 B 时不会缺乏自信。
    wat4me
        28
    wat4me  
       2019-09-18 17:15:42 +08:00
    我实习面了好几家,没感觉有人看过我的博客。。
    shanlan
        29
    shanlan  
       2019-09-18 18:39:49 +08:00
    我只能告诉你,由于我英语能力不够,错过了一家外资工作机会。
    polaa
        30
    polaa  
       2019-09-18 19:13:12 +08:00
    所以你不是准备考研么,以及这个博客 emmm 感觉并没有什么干货
    Kamitora
        31
    Kamitora  
    OP
       2019-09-18 19:21:06 +08:00 via iPhone
    @polaa 教育部上个月出政策,应届不能考非全了。现在着急找工作,博客也是把以前的东西重新整理放上去的,还没改完🥶
    HankAviator
        32
    HankAviator  
       2019-09-18 19:45:38 +08:00 via Android
    受众合适就不算装 B。跨国企业有些职位要求掌握其他外语,某些地区一个人会三四种语言也常见,投这种公司有一个英文博客就没问题。
    反之就没必要。如果需要语言 HR 会毫无征兆地开始换语言面(虽然对于口语分数不高的人不公平)。面试忍不住提一下也行,感兴趣自然会看。
    另外装 B 成功的是于无声处听惊雷。看起来简历上一两句话,每句都让 HR OMG。如果你的博客是这样,一定放上去。
    HankAviator
        33
    HankAviator  
       2019-09-18 19:46:46 +08:00 via Android
    @shanlan 我正好相反😂技术可能太差了,外语会再多也就当个客服😂😂
    nbabook
        34
    nbabook  
       2019-09-18 20:47:50 +08:00
    你简历上写的每一项最终目的都是为了增加你的竞争力。
    那么对于一个博客而言,应该是要体现出你的三种竞争力,第一是技术能力,第二是思考能力,第三是写作能力,那你就要评估一下自己的博客是否能满足这几点。
    如果不能,那么建议就不要写,到时候自己口说就行了
    Shook
        35
    Shook  
       2019-09-18 21:08:14 +08:00
    当一个人真的有 x,那是不算装的
    Chell
        36
    Chell  
       2019-09-18 21:18:24 +08:00
    我个人也写的是英文,写英文有些时候会阻碍我关注问题本身,毕竟没那么熟练。但是装 x 倒不至于。
    blueset
        37
    blueset  
       2019-09-18 21:32:04 +08:00 via Android
    我也是最近一阵子开始用英文写博客,只在受众比较局限的时候用中文。不过不管用什么语言写都是没人看罢了。🤷
    darmau
        38
    darmau  
       2019-09-18 21:41:35 +08:00   ❤️ 3
    @laoyur 很多中国人不敢说英语就是被你们这种人逼出来的

    语言的第一目的是交流,意思到位了,中式英语又怎样?
    poplar50
        39
    poplar50  
       2019-09-18 21:57:22 +08:00 via Android
    要有自信。只要博客写得好。顺便 一般这个时候不是应该顺便发个博客地址蹭波流量吗
    susecjh
        40
    susecjh  
       2019-09-18 22:05:46 +08:00 via Android
    上面说面试官不会去看博客的都在想啥
    laoyur
        41
    laoyur  
       2019-09-18 22:07:17 +08:00
    @darmau 大哥你教训得对
    但我描述的,好像又是目前比较普遍的一种认知?要不然也不会有楼主跑出来问这个问题了……
    到底哪里出了问题?
    darmau
        42
    darmau  
       2019-09-18 23:49:20 +08:00   ❤️ 1
    @laoyur 是中国人对本国人太苛刻。

    我看了很多文章其实是非英语母语者写的,不影响传达,甚至因为他们英语也不是特别好,句子词汇会更简单,整体更易懂。

    当然对语言的追求可以作为个人目标,但是别人没必要跑去指正什么。
    jdhao
        43
    jdhao  
       2019-09-19 00:01:30 +08:00
    博客要写还是认真点吧,前因后果写清楚,除非是那种为自己做记录的 note,其他文章保证别人看了能够看懂,而不是不知所云
    Antidictator
        44
    Antidictator  
       2019-09-19 00:57:48 +08:00
    我也不知道毕设做啥,很烦。
    Antidictator
        45
    Antidictator  
       2019-09-19 00:58:26 +08:00
    @Kamitora #31 所以不考了?
    Kamitora
        46
    Kamitora  
    OP
       2019-09-19 01:01:56 +08:00
    @Antidictator 是啊,想着止损呢... 周五去面一家坐标上海的 Dell EMC 的运维外包岗,心累😓
    Antidictator
        47
    Antidictator  
       2019-09-19 01:14:10 +08:00 via iPhone
    @Kamitora 可惜了,不过今年难度很大
    dji38838c
        48
    dji38838c  
       2019-09-19 01:19:26 +08:00
    说句实话,还是太把自己当回事儿了。

    也就是招个苦力,谁 Care 那么多呀。
    Allianzcortex
        49
    Allianzcortex  
       2019-09-19 03:38:36 +08:00 via iPhone
    basic operations (input, showing bash results, etc.). 这个时候一般是这么写的( e.g. input),那个 etc 其实很少用,举一两个例子就行。常用 i.e. 和 e.g. 可以让表达更清晰
    Allianzcortex
        50
    Allianzcortex  
       2019-09-19 03:47:07 +08:00 via iPhone
    ponba 写过的那篇文章《如何用十年时间去面试一个人》激励了包括我在内的无数人开始写博客,随着他的 MindGeek 转型成了育儿心得,我也写的很少了...目前一篇博客如果是英文,会配上一个中文链接,比如: http://allianzcortex.me/2015/09/14/Use-PyQt-Develop-Desktop-Web-GUI/ . [本科学校不好,怕被怀疑不是自己写的] 这个不对啊,CS 不看学校,过了简历关一切就看自己咯
    justyy
        51
    justyy  
       2019-09-19 04:22:38 +08:00
    一直用英文写,写了 1700 多篇,https://helloacm.com
    edward8628
        52
    edward8628  
       2019-09-19 05:08:58 +08:00
    你啥都不会一个价钱
    你会个技能一个价钱
    你会个技能还能说英语一个价钱
    你会个技能还能说能写英语又是一个价钱
    mathzhaoliang
        53
    mathzhaoliang  
       2019-09-19 07:47:39 +08:00
    看了一下,总体来说有个英文博客是个加分项,能坚持写英文博客已经甩出不少人一大截。

    表达上有问题的地方很多,比如首页里面醒目的 "using the regular expression ... for SEO purposes" 应该改为 "using regular expressions ... for SEO".

    不过关键还是在于博客内容是否有干货,毕竟没有谁会为了看你的英语咋样去读你的文章。
    TheFLY
        54
    TheFLY  
       2019-09-19 08:15:48 +08:00
    不用听楼上有些人比比;

    这也是一个很好的反向面试手段,所有提到你博客的面试官,那基本算作比较仔细认真的了,这是第一点;

    其次对你用英文写博客表达贬义情绪的,那这个领导心胸狭隘,早走早好;

    表达正面情绪的面试官基本算作有正常的世界观,在他手下起码你不用担心一些鸡毛蒜皮和背锅吃暗亏;

    兄弟不用妄自菲薄,把口语补一补,多和公司销售混一混,摸清业务和行业细节,几年之后你会发现你似乎不用担心「程序员是否是一个终生职业」这种低级问题了
    gigantic222
        55
    gigantic222  
       2019-09-19 08:18:13 +08:00
    问题不大 多写才能锻炼自己呀 还有就是少用被动语态也会让你的文章更好理解 之前听一个教授给我们讲过 一个好的写作者并不需要过多的技巧 特别是技术类的文章 主要是让读者容易读懂 使用主动语态 we 称谓 可以让读者参与到你的文章 身临其境到你的内容和思路 自然更好理解 多几个短句子没有问题 一切以好理解为主
    LuCFa
        56
    LuCFa  
       2019-09-19 08:45:15 +08:00
    喜提伪娘一个
    encro
        57
    encro  
       2019-09-19 09:40:57 +08:00
    个人资料没有 BLOG 地址。。。
    metrue
        58
    metrue  
       2019-09-19 09:54:37 +08:00
    说你装逼的人,你真牛逼了,他还是会说你装逼,而且他只会说你装逼,直到他死了,也不知道自己一辈子只知道说别人装逼。
    bluekz
        59
    bluekz  
       2019-09-19 11:28:49 +08:00
    你这么怂的人最适合 hr 压价。差不多等于干了 1 万的活儿只敢要五千的薪水,啧啧,很期望看到你的简历。
    iyu90
        60
    iyu90  
       2019-09-19 11:38:44 +08:00
    如果英文文章写得很棒,当然是个加分的事情了,相反,类似 Quora 上强答的中式英语,会让人很尴尬
    blackshow
        61
    blackshow  
       2019-09-19 13:11:07 +08:00
    博客地址贴一下?没什么装 X 嫌疑,挺好的
    robinshi2010
        62
    robinshi2010  
       2019-09-19 14:02:10 +08:00
    我觉得不会,只会加分。
    ITJoker
        63
    ITJoker  
       2019-09-19 14:19:17 +08:00
    英语好的话,反正是加分项,而不是扣分的,但最终要的是你的技术,英语只是你能提升技术的上限之一..
    emisora
        64
    emisora  
       2019-09-19 14:22:06 +08:00
    大胆装,这个是好事真的。
    Lin0936
        65
    Lin0936  
       2019-09-19 14:28:26 +08:00
    贴地址估计 hr 懒得去看,直接打开几个页面然后保存 PDF 打印出来附录在简历后边算了。
    GDAOE
        66
    GDAOE  
       2019-09-19 14:37:52 +08:00
    挺好的,做技术本身就经常需要看英文资料,英文技能好有优势
    SteveZou
        67
    SteveZou  
       2019-09-19 15:05:54 +08:00
    @bluekz #59 老哥你太真实了
    meepo3927
        68
    meepo3927  
       2019-09-19 17:55:48 +08:00
    博客可以发出来, 让众位瞧上一瞧
    Chenamy2017
        69
    Chenamy2017  
       2019-09-20 09:16:24 +08:00
    随便说下:
    首先你应该在简历上着重描述你的技能;
    贴地址有可能面试官不会去看(这也不是面试官的错)
    打印博客去让面试官看有点本末倒置,你是去面试技术的,而不是英语,你应该给看的是你的项目!
    因此,建议你直接在简历上标明:英语 CET6,然后长期用英文撰写技术博客,博客地址 xxxx(可以将字体调大一号),这样就够了。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5923 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 02:15 · PVG 10:15 · LAX 18:15 · JFK 21:15
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.