V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
mwVYYA6
V2EX  ›  分享发现

Kevin Kelly 给年轻人的 99 条建议

  •  
  •   mwVYYA6 · 2021-05-10 10:15:09 +08:00 · 1960 次点击
    这是一个创建于 1053 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    凯文·凯利( Kevin Kelly,网名 KK )是著名的科技评论家,曾经担任《连线》( Wired )杂志的第一任主编,他的著作《失控》在国内外都非常有名。

    今年 4 月 28 日,69 岁生日时,他又续写了一篇《给年轻人的 99 条建议》,谈自己的人生体会。

    我觉得比较有意思的有:
    1. 忽略别人可能对你的看法,因为他们不是这样想的。
    2. 不要按下"再睡一会"。那只是训练你睡过头。
    3. 我们不是暂时拥有灵魂的肉体。我们是暂时拥有肉体的灵魂。
    4. 做个好祖先。做一些下一代会感谢你的事情。一件简单的事情就是种一棵树。
    5. 不要借钱给朋友,除非你准备好把它当作礼物。
    6. 小时候,让你与其它同学格格不入的东西,长大后会帮助你成功,如果你不失去它的话。
    ……

    下面是我的翻译版《 Kevin Kelly 给年轻人的 99 条建议》
    https://go123.live/kevin-kelly-99-additional-bits-of-unsolicited-advice-zh-cn/

    由于原文太长,我对原文分了类,让你无痛读完 99 条,U•ェ•*U
    7 条回复    2021-05-12 13:20:57 +08:00
    TuringHero
        1
    TuringHero  
       2021-05-10 10:30:29 +08:00
    很不错,感谢大佬分享🙏
    silvereagle
        2
    silvereagle  
       2021-05-10 11:10:48 +08:00
    这是不同尺寸的帽子,找几顶自己带着好看就行~
    mwVYYA6
        3
    mwVYYA6  
    OP
       2021-05-10 11:16:18 +08:00
    @silvereagle 这是原文最后一句,我在编辑器修改的时候,发现绿色的字符串和帽子搭配,非常和谐,甚至觉得很好笑 XD
    asanelder
        4
    asanelder  
       2021-05-10 12:35:10 +08:00
    感谢
    kekeyu
        5
    kekeyu  
       2021-05-12 08:43:30 +08:00
    第 6 点,让我想起来在知乎上看到的:

    “高中生胸太大 /屁股太翘被同学耻笑怎么办?”
    “男生鸡鸡太大被同学嘲笑怎么办?”
    no1xsyzy
        6
    no1xsyzy  
       2021-05-12 12:34:56 +08:00
    「如果在你认为会失败的地方失败了,那就不是失败。」

    「如果大家都认为我会咕,然后我真的咕了,这是不是一种不咕。」
    mwVYYA6
        7
    mwVYYA6  
    OP
       2021-05-12 13:20:57 +08:00
    @kekeyu
    @no1xsyzy

    大写的服
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   实用小工具   ·   5534 人在线   最高记录 6543   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 09:05 · PVG 17:05 · LAX 02:05 · JFK 05:05
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.