V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
charlesliu
V2EX  ›  English

[English speaking]帮忙看一下这是什么音标及来源

  •  
  •   charlesliu · 50 天前 · 839 次点击
    这是一个创建于 50 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    google search: how to pronounce strategy
    会出现以下的帮助发音的音标。跟传统的美英音标不一样,大家有了解这个的吗,它的规则可以怎么查找到?

    https://i.imgur.com/2yCdkxy
    10 条回复    2022-05-14 15:14:10 +08:00
    noe132
        1
    noe132  
       50 天前 via Android
    这不是音标。这就是给你一个发音相似 /相同的短词,大部分有一定基础的能通过这个猜到大概读音。另外熟悉音标的人其实没有想象中的那么多,这种注音方式其实更简单
    celeron533
        2
    celeron533  
       50 天前   ❤️ 1
    看上去就是纯的读音写法。

    就好像在汉语中:鸸鹋,读音:儿秒
    如果你把拼音写法 er2 miao3 展示给长辈(不识英文字母或只认识老注音),他们看不懂。
    polaa
        3
    polaa  
       50 天前 via iPhone
    youtube 搜索 how i helped google help you pronounce words correctly
    maja
        4
    maja  
       50 天前
    这个功能做的真好,只要懂一点点英文就能读出来。

    我看外国小孩书也都是这样的,比如 pokemon 大全里面的怪物名字,都是这样注音,小朋友也可以拼读出来。
    jfdnet
        6
    jfdnet  
       50 天前
    老美小时候学的都是自然拼读 不学音标
    valuable
        7
    valuable  
       50 天前   ❤️ 1
    @celeron533 #2

    鸸鹋 与 儿秒 发音并不相同
    haoooooo
        8
    haoooooo  
       50 天前
    韦氏音标
    ynyounuo
        10
    ynyounuo  
       50 天前   ❤️ 1
    是 Google 自己弄的重拼系统,具体看这个表里的 Goog
    https://en.wikipedia.org/wiki/Pronunciation_respelling_for_English

    你可以明显看到 Google 的重拼借鉴了非常多的 World Book Online 的部分,而 WBO 则为美国诸多在线教育平台,比如 ClassLink 以及 Canvas 等提供了自己的词典系统,所以很多 Pre-K (学龄前教育) 自然也是接受了这套系统

    所以那些重拼不仅对于成人来说易于拼读,更是为了面对在学习拼读的儿童行方便而已,你作为一个 ESL 感到奇怪很正常,学会 IPA 看 IPA 音标就行了
    关于   ·   帮助文档   ·   API   ·   FAQ   ·   我们的愿景   ·   广告投放   ·   感谢   ·   实用小工具   ·   2675 人在线   最高记录 5497   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 14:49 · PVG 22:49 · LAX 07:49 · JFK 10:49
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.