工单节点使用指南
• 请用平和的语言准确描述你所遇到的问题
• 厂商的技术支持和你一样也是有喜怒哀乐的普通人类，尊重是相互的
• 如果是关于 V2EX 本身的问题反馈，请使用 反馈 节点
这是一个创建于 2182 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
Sorry, the page you access does not exist,此处缺空格 or the website has not registered with WebGuard. Please make sure if the URL you tried to access is correct.
 |
1
ChineseTeacher OP i.imgur*com/jiMvdk8.png
|
 |
2
realpg 2018-12-05 14:40:52 +08:00
标准中式英语没毛病 突出了这是一个中国人搞的东西
|
 |
3
skylancer 2018-12-05 14:42:10 +08:00
笑死了 浓浓的 Chinglish
|
 |
4
chenyu8674 2018-12-05 14:45:43 +08:00
正在上报反馈意见，请稍后
|
 |
5
liuxu 2018-12-05 14:45:57 +08:00
@ChineseTeacher 不用打星号，v2ex 会直接显示 imgur 图片，其他的图床反而只显示链接
|
 |
6
kuangwinnie 2018-12-05 14:48:48 +08:00
您拨打的用户已关机
|
 |
7
waytoshine 2018-12-05 14:49:25 +08:00
|
 |
8
QK8wAUi0yXBY1pT7 2018-12-05 14:49:26 +08:00
请问正确的该怎么说呀？
|
 |
9
PP 2018-12-05 14:49:40 +08:00 via iPad
@chenyu8674 这个语境下应该是“稍候”。
|
|
10
waytoshine 2018-12-05 14:49:45 +08:00
@liuxu 为什么我没显示
|
 |
11
tcdh 2018-12-05 14:51:02 +08:00 via Android  1
最后一句多了个 if。
|
|
12
liuxu 2018-12-05 14:51:27 +08:00 1
 |
|
13
liuxu 2018-12-05 14:51:41 +08:00
@waytoshine 没有协议头，带上 https://
|
|
14
chenyu8674 2018-12-05 14:56:34 +08:00 1
@PP #9 想吐槽的就是这个
小厂语体教也就算了，BAT 这类大厂很多软件提示都这么写，简直了 |
 |
15
sarlanori 2018-12-05 15:01:46 +08:00
开始没看图，看的题主发的改过的英文，我说我怎么看不出来问题呢。结果一看原文，笑死了，应该是初中没毕业的英文水平。:)
|
 |
16
Ambush 2018-12-05 15:05:18 +08:00
Zzzzzzz
|
|
17
Ambush 2018-12-05 15:05:26 +08:00
吃瓜
|
 |
18
jasonyang9 2018-12-05 15:06:56 +08:00 1
|
 |
19
maichael 2018-12-05 15:11:31 +08:00
最后一句中文都是有问题的。不要说英文了。
|
 |
20
rocketman13 2018-12-05 15:48:46 +08:00
Please make sure the URL that you tried to access is correct.
|
 |
21
aliao0019 2018-12-05 15:53:14 +08:00
has not been registered ?
|
 |
22
k9982874 2018-12-05 16:02:05 +08:00 1
Sorry the page not exist or not pass the WebGuard authentication yet.
Please make sure the link is correct. |
 |
23
cqu1980 2018-12-05 16:11:49 +08:00
Please make sure the URL is correct.
这样就可以了，啰里啰唆的.............. |
 |
24
liulong 2018-12-05 16:12:39 +08:00
我觉着蛮好的
|
 |
25
weiqi1992 2018-12-05 16:24:24 +08:00
楼主 ID 天秀
|
 |
26
qwertty01 2018-12-05 16:34:34 +08:00
问题来了，怎样才能达到楼主的英文水平？
|
 |
28
Tumblr 2018-12-05 16:43:26 +08:00
Sorry, page not exist, or not registered in the WebGuard. Make sure the URL you tried is correct.
曾经也给钉钉指出过类似的问题。 其实很多场景下不需要 SVO 齐活了，就像 Command not found 一样。 |
 |
30
shakespaces 2018-12-05 16:48:20 +08:00
access 都打错成 acess 了。。。
|
 |
31
imaple 2018-12-05 16:51:22 +08:00
程序猿好惨
|
 |
32
zyj321321321 2018-12-05 17:01:52 +08:00 1
楼主这个头像就让我很信服，实在是太配这个问题了！
|
 |
33
haiyang1992 2018-12-05 17:33:49 +08:00 via Android
为啥楼上好多人说 page not exist 啊，这是错的啊。。page not found/ doesn't exist 啊
|
 |
34
winglight2016 2018-12-05 19:42:33 +08:00
@tcdh 有 if 也没什么语法问题
|
 |
35
metrxqin 2018-12-05 21:55:38 +08:00
Oops! We couldn't find the page you requested. Please make sure that WebGuard has enabled and the URL is spelled correctly.
|
|
36
metrxqin 2018-12-05 21:58:08 +08:00
应当是 has been enabled* 抱歉笔误。
|
 |
37
agdhole 2018-12-05 22:06:19 +08:00
Sorry, the page you visited does not exist.
来自 Google 翻译 |
 |
38
kidlj 2018-12-05 22:15:21 +08:00 via iPhone 1
f u cn rd ts, u cn b a gd prgmr.
今天看到的一个人的邮件签名。 |
 |
41
wohenyingyu03 2018-12-06 00:00:13 +08:00 via Android
雅思 6 分看不出楼主发的句子有什么问题，12 楼的图才有问题…
|
 |
42
leido 2018-12-06 00:02:20 +08:00 via Android
@wohenyingyu03 楼主自己改过了
|
 |
43
xw900812 2018-12-06 00:02:56 +08:00
所以 google 有个职位叫 UX writer，专门写这些 content description 的
|
 |
45
wangdk23411 2018-12-06 11:20:08 +08:00
the website has not been registered... 会不会好点 😜😜
|
|
46
wangdk23411 2018-12-06 16:18:33 +08:00
他们家 502 的
https://imgur.com/fCCuQP0 |
Select Language