V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
miyuki
V2EX  ›  分享发现

微软:如果你选择不接收电子邮件,那么这是您将收到的最后一封电子邮件。

  •  
  •   miyuki · 2016-05-29 21:38:19 +08:00 via Android · 4165 次点击
    这是一个创建于 3089 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    16 条回复    2016-05-30 18:13:56 +08:00
    tcdw
        1
    tcdw  
       2016-05-29 21:48:19 +08:00 via Android   ❤️ 1
    强大的微软
    caomu
        2
    caomu  
       2016-05-29 21:50:36 +08:00 via Android   ❤️ 1
    当时我就吟了两句诗
    Tony1ee
        3
    Tony1ee  
       2016-05-29 21:58:46 +08:00 via Android   ❤️ 1
    微软霸霸~……
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm
        4
    RqPS6rhmP3Nyn3Tm  
       2016-05-29 22:04:50 +08:00   ❤️ 1
    垃圾邮件见多了,生命威胁倒是第一次见
    ChaosPark
        5
    ChaosPark  
       2016-05-29 22:07:12 +08:00   ❤️ 1
    词不达意,这个人可以开掉了。
    JackBlack2006
        6
    JackBlack2006  
       2016-05-29 22:07:23 +08:00   ❤️ 1
    微软中国不是牛人很多的吗 为啥搞出这种蛾子
    965380535
        7
    965380535  
       2016-05-29 22:08:44 +08:00   ❤️ 1
    天啦噜
    pimin
        8
    pimin  
       2016-05-29 22:31:06 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @JackBlack2006
    比大更大,坐和放宽
    感觉高中生都会觉得这么翻不妥,但是确实是发生了
    sneezry
        9
    sneezry  
       2016-05-29 23:02:14 +08:00   ❤️ 1
    都是机翻的,之前好基友被分配到与印度语相关的任务,怀疑 task 分错了,确认无误后基友表示不会印度语,被告知用 Google Translate (对,不是 Bing 翻译)
    Cu635
        10
    Cu635  
       2016-05-29 23:19:13 +08:00   ❤️ 1
    @sneezry
    哈哈哈哈。
    longaiwp
        11
    longaiwp  
       2016-05-29 23:54:49 +08:00   ❤️ 1
    @BXIA 机翻而已,说的那么严重,真有趣
    x86
        12
    x86  
       2016-05-29 23:58:14 +08:00   ❤️ 1
    SB 翻译
    addidda
        13
    addidda  
       2016-05-30 00:12:23 +08:00 via Android   ❤️ 1
    别杀我。。。。我收。。我收。。。。
    GreyChou
        14
    GreyChou  
       2016-05-30 00:34:37 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    不至于是机翻…
    JackBlack2006
        15
    JackBlack2006  
       2016-05-30 10:42:57 +08:00   ❤️ 1
    @sneezry 在阿三的管理下微软药丸

    搞不好整个硅谷都药丸
    ilikekindle
        16
    ilikekindle  
       2016-05-30 18:13:56 +08:00
    估计是先用机器翻译成印度语,然后从印度语再翻成汉语。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   4974 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 03:55 · PVG 11:55 · LAX 19:55 · JFK 22:55
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.