@duanran 嗯，只是标准化成绩是硬指标嘛。达标就够，但是不达标是万万不够的。那个。。。专业课是指什么？

打工耽误学业我也认同，所以基本不考虑边上学边打工。

@andyhenry 所以你认为出国读本科比较好。我个人也比较倾向读本科，倒不是和工作有什么关系，只是觉得四年能学到更多东西。遗憾的是现在的经济条件只允许我申请有奖学金的学校，而根据这么多意见看来，这条路是走不通的了。所以，我想知道有没有可能先考国内大学，在国内大学期间再申请国外大学然后转过去。

移民的问题，目前没有这个意愿。至于标准化成绩，是的，托福是在 120 分满分标准下的。我也自认为是个过得去的成绩，况且我还没有多考几次。可惜托福有效期只有两年，大学我就要重新考才算数了。:-(

@canautumn 那么你的意见也是研究生再出国。我想问一下，万一我高考失利，去了个不怎么样的大学，会对我出国读研有什么影响吗？美国那边会不会根据你的大学怎么样，判断你的学术能力好不好的？

还有工作的事，现在我暂时不去想，觉得还有一段距离。

@ynyounuo 搜了一下，是靠捐赠和校友关系吗？这个就真心不太可能了囧。。。但也谢谢！

@meteor2013 谢谢建议！ :-)

@GordianZ 看来奖学金难拿是一致看法。无奈家里经济条件不好，要出国唯有靠奖学金。我在想能不能大学再转过去，或者大学有没有可能靠自己的钱出国。

@ryd994 你的意见是读研时再出国。感觉那还很遥远。。。如果奖学金真的基本没有的话，那看来我就不用考虑现在出国了。

关于国际班的问题，开始是我父母非要我去读，不知道哪来的信心。可能是指望着我妈那边的亲戚（铁公鸡拔毛）帮一把吧，结果还是没帮，搞得现在进退两难。

@baskice 归纳一下：赞成出国读本科，社区大学学费低，之后再转校，其他费用问题打工解决。这个。。。。不是很想考虑社区大学，而且如楼下所说，打工也分散学习的精力，所以这种方法我觉得不是很理想。但是也谢谢！

@Elethom 嗯，所以你的意见是赞成准备出国读本科？标准化成绩我倒不是特别担心，我对自己英语还是比较自信的，现在的成绩也有提升空间。我主要担心的是奖学金，很多人都说现在奖学金不好拿，但是不拿的话以我家（目前）的经济条件肯定是不可能交得起学费的。如果我分心去备战出国，最后没有奖学金还是要高考，结果会两头不讨好。不过我又有一个想法：不知道能不能等到大一大二的时候再申请出国，中途转到国外去读大学。

竞争激烈程度的问题，我在深圳，应该算是。。。不过我只落下高二上学期的课程而已。

@Elethom 哇这么多，先谢谢！我晚上回去之后再具体回复。

@jinbakei 嗯，谢谢建议！

用词根组合出新单词，比如病毒扫描器叫 Malcide，取 Malicious（恶意） + -cide（杀）

没有语境的话很难准确翻译的。

不知道 oversharing (with strangers) 适不适合。

https://en.wiktionary.org/wiki/overshare

楼上的话 talking too much with strangers 似有歧义，好像有种老喜欢和陌生人说话的感觉。immoderate disclosure 作名词是可以的。

其实如果不用说得这么清楚的话，immoderate 和 inappropriate（不得体）就够了。

楼主要什么词性啊。。。作动词？作形容词？

关于 LZ 的问题，我还不知道有这样的工具。

这个感觉很复杂，不了解 NLP，现在可以准确区分句子成分吗？

像这个句子能判断出 involved 和 in 是搭配在一起的吗？

I think it is right that women be involved on my behalf in the policies and the decisions that would affect my life.