V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
Ashore
V2EX  ›  问与答

如第二张图所示,“请扫描屏幕下方的二维码”这句话是病句吗?为什么我觉得这句话一点毛病都没有?

  •  
  •   Ashore · 2022-09-07 21:45:52 +08:00 · 1949 次点击
    这是一个创建于 813 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    vbkVij.jpg vbkAoQ.jpg

    21 条回复    2022-09-08 09:00:29 +08:00
    cssk
        1
    cssk  
       2022-09-07 21:50:00 +08:00 via iPhone
    当然有问题了,是 y 轴还是 z 轴
    Ashore
        2
    Ashore  
    OP
       2022-09-07 21:55:20 +08:00 via Android
    @cssk 🤔没明白
    nishuoshenme
        3
    nishuoshenme  
       2022-09-07 22:31:02 +08:00 via iPhone
    我觉得也没啥毛病,既然这位 up 主提到了文字经过了漫长的发展,那为啥不明白词义演变这个道理,好多字词现在的意思与古义也很不同了,难道都是不正常的词汇么,网络词汇对现代汉语的影响,我觉得更多体现在比如“伞兵”这种,而不是这里的“下方”
    myang
        4
    myang  
       2022-09-07 22:39:15 +08:00   ❤️ 1
    虽然不是病句,但确实是有病的句子
    zhouweiluan
        5
    zhouweiluan  
       2022-09-07 22:39:31 +08:00
    我也觉得没毛病,有点鸡蛋里挑骨头的意思了。
    agagega
        6
    agagega  
       2022-09-07 22:42:09 +08:00 via iPhone
    初中英语老师特爱强调 in front of 和 in the front of 的区别
    cmdOptionKana
        7
    cmdOptionKana  
       2022-09-07 22:46:50 +08:00
    UP 说语言 “肯定是越精确越好”,我不同意,精确有好处,也有代价,代价就是单词量会暴涨,教学难度也巨大,表达过程也要更多时间精力,这些都会耗费很多社会成本。

    很明显,最佳的解决方案是:日常用语可以降低精确度,在科学、法律等特定场景下提高精确度。而这正是现实生活中的做法,大家很聪明,并不会一味追求精确度。反而是 UP 钻牛角尖了。
    shoaly
        8
    shoaly  
       2022-09-07 22:47:07 +08:00
    如果觉得有语病的, 那可以同比思考一下 请扫描屏幕右上方的二维码, 发现其实也挺和谐了
    vmebeh
        9
    vmebeh  
       2022-09-07 22:58:52 +08:00 via iPhone
    按 css 盒子模型来理解就明了一些
    “屏幕下方”是在电视柜上了:margin 的范围
    但是实际上大家都能明白其意思,范围描述得太多反而有点累赘
    x86
        10
    x86  
       2022-09-07 23:03:41 +08:00
    以后就整个大尖头指着说请扫描⬇️二维码
    Jooooooooo
        11
    Jooooooooo  
       2022-09-07 23:23:50 +08:00
    不会有歧义.
    soinman
        12
    soinman  
       2022-09-08 00:22:50 +08:00 via iPhone
    我听到比较多的是请扫描屏幕中的二维码
    kkeep
        13
    kkeep  
       2022-09-08 00:25:01 +08:00 via Android
    在屏幕里面说的屏幕里面的下方,不是屏幕外面的下方
    AoEiuV020CN
        14
    AoEiuV020CN  
       2022-09-08 00:39:40 +08:00 via Android
    请扫描视频左下角往下 300 个像素往右 600 个像素位置为左上角的二维码,
    teenight
        15
    teenight  
       2022-09-08 03:49:03 +08:00 via Android
    如果二维码在屏幕外的下面,该如何表达?
    Ashore
        16
    Ashore  
    OP
       2022-09-08 06:42:46 +08:00 via Android
    @AoEiuV020CN 秀儿
    Chad0000
        17
    Chad0000  
       2022-09-08 06:45:07 +08:00 via iPhone
    结论是:空穴来风
    doge
    Ashore
        18
    Ashore  
    OP
       2022-09-08 06:45:33 +08:00 via Android
    @cmdOptionKana 我也觉得是他钻牛角尖,因为这句话按照大众的思想来说没有任何理解的难度,大家都能明白这是什么意思。

    @agagega 正解,其实没有那么多人计较这个。

    @x86 一种沙雕的既视感,,

    @teenight 屏幕外下方的二维码?我已经不知道怎么说了。。。
    DeutschXP
        19
    DeutschXP  
       2022-09-08 06:55:07 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    挑这个骨头的人,应该先弄清楚 Screen ,Display ,Monitor 的区别,之后再去想想一个节目或一个软件或一个说明书,提到屏幕下方的时候,指的是哪个概念。
    yaoyao1128
        20
    yaoyao1128  
       2022-09-08 06:55:22 +08:00 via iPhone
    个人理解 这么说没问题
    原因 屏幕下方应该是一个偏正短语,而对于屏幕这个词本身的来源没有考虑现在这种便携式手持设备,因此屏幕原始语境下是与平视时视平线垂直的(重力作用),这样的条件下上下关系指的就很明确,是垂直方向下方的区域。屏幕的范围扩大,对屏幕下方这个偏正短语的指向性应当遵循屏幕这个中心语,而中心语屏幕随视平线移动,屏幕下方指的应当也随着视平线移动。
    xiao109
        21
    xiao109  
       2022-09-08 09:00:29 +08:00   ❤️ 1
    总有喜欢把语言当成科学来搞,但是语言这个东西本身就不科学。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1266 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.