@cmdOptionKana 这其实是一个挺有趣的现象，有些语言偏好使用自己的固有词词根去合成新词，有些语言就偏好拿来主义。这其中有什么规律，以及，有没有某个「光谱」，如果人还年轻的话，倒是可以研究一下。不过我也老啦。

有的时候语言学的现象很有趣，就比如我今早就在想，hooliganism 里的这个 hooligan, 它其实源自一个爱尔兰姓氏，用来指代流氓行径的时间很晚，大概在 19 世纪末。但是就是这样一个源自于姓氏的词，却成为了很多语言里对「流氓行径」的标准术语（比如俄文里也有，хулига́нство）。这就让人会不免奇怪，为什么这样一个在当时应该算是「流行语」的词，会最终触及这么广泛的语言并且成为了专用词？难道在此之前俄国人找不到一个词来描述「流氓行为」、「流氓行径」吗？这就很奇怪了。

@cmdOptionKana

> 中国的从古代文明延续下来的，在世界上反而属于特例，世界各国语言基本上都会大量吸收外来语，尤其是现代语言大多数都是表音系统，都是从外语的发音直接拿过来，稍稍改一下方便本国语言的发音，就成为一个新词了

这句话不太对。即使抛去法语这种为了装逼非要自己造词不让用外来语的语言，也有像德语这样更偏好使用自己的基础固有词（以下简称「土词」）去拼而不是直接引用外来语的。或者说至少是双轨制，有那些拉丁外来语存在，但是也有用土词堆起来的，并且日常使用中用的大多都是土词堆起来的，或是那种已经非常「德化」的外来词，已经看不出来的那种。他们会更愿意使用 Nasennebenhöhlenentzündung (鼻子靠近洞洞的地方被点着了之事) 而不去用 Sinusitis. 就以这样一段文本为例（刚好在看）：

Der Unzen entstand aufgrund tektonischer Aktivitäten dreier Lithosphärenplatten, die vor Japan zusammentreffen. Im Zusammenhang mit dem Vulkan ist vor allem die Subduktion der Philippinischen Platte relevant. Diese schwere ozeanische Platte taucht im südlichen Teil des Japangrabens unter die leichtere kontinentale Eurasische Platte. Der Keil oberhalb des Plattenknicks wird daraufhin infolge von Fluiden aufgeschmolzen, die aus dem Krustenanteil dieser Platte in den Mantel entweichen. Das entstandene Magma besitzt eine geringere Dichte als das umgebende Mantelgestein und steigt aufgrund des Auftriebes vertikal auf. Es sucht sich einen Weg an die Erdoberfläche.

其中只有 tektonisch, Aktivität, Lithosphäre, Vulkan, Subduktion, ozeanisch, kontinental, Fluid, Krusten-, Magma, vertikal 等 10 来个词不是「日耳曼土词」，但也已经相当地「德化」了。

一种说法是，中文和德文都是特别喜欢用上位词去构新词的语言。

试想，同一段话如果用英语说，那词源并非古英语的词的占比就多了去了。

但是，其实把日常英语中那些词源不是古英语的词当作「外来词」其实已经不太妥当，因为没有人会在用 surface 的时候会去想，不不，这是个法语词，我不要用，我要说 ‘overflat’.

英语真正独特的地方是它把很多外语中的名词直接拿过来放在自己语言里用，然后用来细分指意，这一点日语和英语确实很像，但并不能够说是「世界各国语言都是」。

另外对于「稍稍改一下方便本国语言的发音」一处也有一点异议：

很容易观察到英语、德语在引入法语词的时候是倾向于保留原有发音，或者像德国那样，为法语外来词专门规定一套发音（在尽量贴近原发音的基础上再控制一下重音的位置，让人一听就能知道是个法语外来词）。因此是否存在「主动修改读音为方便本国人认读」的现象仍有待核实。

@cmdOptionKana 日本人自己也这么认为。比较近的，时任日本防卫大臣河野太郎就曾表示 COVID 时期冒出来的一堆片假名词实在难懂，因此建议用汉字词替换。（参：新型コロナウイルスに関する用語のカタカナ語使用に関して苦言と提言を自身のツイッターや 2020 年 3 月 24 日の記者会見で述べている。具体的にはクラスターは「集団感染」、オーバーシュートは「感染爆発」、ロックダウンは「都市封鎖」とすることを提言。）

偶尔传的话……我用 curl, 正好如今 Windows 自带 curl.

@RiverMud 就 OP 所列之 D 项的合规性再补充一下：

1987 年规定：不能这么写；
1995 年规定：一般不得这么写，除非是巨大的精确数字，在为了便于定位或换行的情况下才可以这么写；
2011 年规定：只要数值很大，就可以这么写。

@RiverMud 最后查得的结果是：
逗号分隔从要求「废止」到被认为是「过时」但可以迁就着用再到被扶正为第一选择的时间点分别是 1987, 1995, 和 2011;
确认没有过允许四位一空的时候，因此我的记忆是错误的；
OP 所举之 D 项书写方式在 1987 年版的规定中是被列作「不得写成」的，但后续标准中均未再对此有所约束。

@RiverMud 凭记忆回忆的，但似乎我错了，大陆地区的 GB/T 15835-2011 要求三位一逗或者三位一空……而且把三位一逗给扶正到了第一推荐的位置。不知道为什么有小时候学过要么四位一空要么三位一逗的记忆……

B 和 F 是唯二符合标准的，尤其是 B, 其实才是中国大陆的官方标准（每四位空一格）。每三位点一个逗号是英文里的标准。但是……如今经常能在中国大陆看到每三位空一格的表示……这就非常不伦不类了。首先中文数字是长级差制，因此无论是用逗号还是用点还是用空格，如果要符合中文数字的唸读习惯，都应该是每 4 位一个间隔。每三位一个间隔既不符合中文数字的唸读习惯（因为三位一间隔是短级差），也很罕见于西方的表示——欧陆多是每三位一点，英语圈则是每三位一逗，每三位一空的真的只见于中国大陆的出版物。因此无论如何都应该规避每三位一空的写法。

从易读性上来说，未经训练的读者大抵会觉得 D 最易读，稍加训练后其实 D 和 B 是差不多的。F 虽然也是规范写法，但是总还是要换一下，因为要考虑到一个逗号是千 (K)、两个逗号是百万 (M)、三个逗号是十亿 (G, 写全为 billion)、四个逗号是万亿 (T, 台、日作「兆」)、五个逗号是千万亿 (P, 写全是 quadrillion, 台、日作「千兆」）、六个逗号我已经不知道大陆的标准该怎么唸了，只知道字母缩写是 E, 写全是 quintillion, 台、日称「百京」，再大的数字基本上一般人就遇不到了。（注：欧陆实际上很多语言是长级差、短级差共用，然后 Million (百万) 和 Milliarde (十亿) 混着用，非常之乱。）

其实我一直纳闷为什么没人给 Windows Server Core 开发一个极简桌面。像 OP 这样的需求还是蛮多的。尽管 Core 其实也算是有带窗口管理器的，也不是不能用。

MediaWiki.

@piku 2022 并不对应 Win10 的最后一个 LTSC, 2022 是一个独立的「间代」系统，类似于 Server 2003 或者 Server 2008, 处于末代 Windows 10 和初代 Windows 11 之间（最后的 Windows 10 LTSC 是基于 2019 年 12 月的 19041, Server 2022 是 2021 年 5 月的 20348, 中间差了差不多一年半）。

2. 专业参数型

古早用 CRT 显示器的时候有过这种问题，当时的解决方法是……晃一晃。

@Admstor 我离开中国大陆的时候，人脸识别这么先进的手段还没刮起来（好像一些银行 app 已经在用了，但我没用过），当时还只有扫码付款。

不过我应该非常能理解你，最主要的就在于强迫使用者用手机进行作业，这是极其可恨的。后来听说（也是在这里有人发）淘宝之类的电商平台有段时间到了故意折磨网页版使用者到了几乎不可用的地步（透过反复让使用者进行人类验证的方式），我当时真的有庆幸自己已经离开了。不过又听说最近又有些「拨乱反正」，一些大厂开始重新重视非手机使用者，不再那么逼迫使用者必须使用手机作业了。

我和 OP 正相反，非常非常非常非常厌恶乃至憎恶、极度憎恶到恨之入骨入髓的那种地讨厌任何非要用手机去作业的东西，因此更偏好现金或者刷卡而非扫码支付，更偏好实体票／证／卡而非虚拟票／证／卡。我甚至有收集实体票的爱好，甚至还把多年来收集的好几袋子旅行票证（火车票、飞机票、或者什么地方的门票之类的）带到了国外来，当时在机场被检查行李的时候他们打开我装票的纸袋子都震惊了，问我这是什么……

我到现在都没有随身带手机的习惯，出门买东西从不带手机。我对手机（其实是触控式作业）的憎恶实在是这辈子都改不了了。